ALSH Hiver 2019

Du 11 au 15 février 2019

Accueil de Loisirs de CHATEL-SAINT-GERMAIN

Inscriptions avant le 28 janvier 2019 en Mairie aux heures d’ouvertures des bureaux :

Lundi, Mercredi, Vendredi :    9h-12h et 14h-18h

Mardi et Jeudi :                      9h-12h

 

Les dossiers d’inscriptions sont disponibles en Mairie ou sur la page Accueil de Loisirs

 

Programme et information à télécharger ici

Recensement population 2019

Connaître le nombre de personnes vivant dans chaque commune. Telle sera la mission des agents recenseurs recrutés par la mairie qui, munis d’une carte officielle, iront à la rencontre des habitants du 17 janvier au 23 février prochain.

Du recensement découle la participation de l’État au budget des communes, le nombre de conseillers municipaux ou encore la mise en oeuvre des projets pour la population : installation de commerces, construction de logements, développement des moyens de transport… En clair, ajuster l’action publique aux besoins des populations. C’est pourquoi il est essentiel que chacun y participe !

En 2019, les Châtelois ont l’opportunité de se faire recenser de deux façons :

  1. Première possibilité, de manière classique sur document papier en remplissant lisiblement les questionnaires que l’agent recenseur remettra lors de son passage. Document que les habitants pourront lui rendre lors d’un autre rendez-vous ou les envoyer en mairie ou à la direction régionale de l’Insee.
  2. Seconde possibilité, par voie dématérialisée. L’agent recenseur vous remettra alors la notice sur laquelle figure vos identifiants pour vous faire recenser en ligne. Pour ce faire, rendez-vous sur www.le-recensement-et-moi.fr et accéder au questionnaire en ligne.

Faites-vous recenser, c’est un geste utile à tous !

Concert du Big Band de l’Union de Woippy

La Municipalité de Châtel-Saint-Germain vous invite

Vendredi 18 janvier 2019 à 20h30

centre socioculturel rue Jeanne d’Arc

Au concert du Big Band de l’Union de Woippy

Direction : Olivier JANSEN

Il revisitera l’oeuvre du groupe mythique RadioHead

Nous vous attendons nombreux à ce rendez-vous musical pour bien commencer

la Nouvelle Année….

 

ENTREE LIBRE

Photos du conte musical pour enfants d’Etienne Sibille

Le 13 décembre 2018, la bibliothèque et la municipalité de Châtel-St-Germain ont offert aux jeunes enfants et leurs parents de la commune un conte de fée musical du musicien-conteur Etienne Sibille : « La fabuleuse histoire de la princesse Claire ». Cet artiste, qui parcourt différents pays avec ses spectacles, a présenté plusieurs instruments de musique rares, anciens ou traditionnels comme la cornemuse, le cromorne, le serpent (ancêtre du tuba), la saqueboute (ancien trombone). Puis M. Sibille a choisi 4 enfants pour agiter des cloches de différents tons sur une musique folklorique. Il a aussi proposé un quizz musical qui a permis à deux enfants ravis de souffler dans un immense cor des Alpes. Un grand merci à M. Sibille pour ce spectacle interactif bien adapté à son jeune public. Les enfants peuvent continuer à jouer sur son site Internet : www.etiennesibille.com. Sur Facebook : www.facebook.com/spectaclesmusicauxpourenfants

« 2 de 4 »

Marché de Noël – 5ème édition

Marché de Noël 2018 en image qui a eu lieu le week end du 1er et 2 décembre. C’est une réussite pour les bénévoles de l’Association Atelier Châtelois qui a réuni une trentaine d’exposants.

Programme Noëls de Moselle 2018

****************************************************************************************************

Jeudi 13 décembre 2018 – de 17h30 à 18h30

La fabuleuse histoire de la princesse Claire de Etienne SIBILLE
Une princesse, une fée et des lutins sont les acteurs d’une découverte époustouflante d’instruments rares et inédits comme le serpent, le cromorne, la saqueboute ou encore l’incroyable cor des Alpes qui mesure 3,70 mètres. Ce conte de fée vous fera découvrir des musiques traditionnelles et des instruments magiques !!!

Pour clôturer le spectacle, les enfants sont invités à participer à des jeux musicaux interactifs.

Tout public à partir de 5 ans

Lieu : Centre socioculturel

Gratuit

****************************************************************************************************

Mercredi 12 décembre 2018 – de 14h00 à 16h30

Atelier «petits gâteaux de Noël» – Suivi d’un goûter-dégustation

Enfants à partir de 6 ans

Lieu : Centre socioculturel pour la fabrication des biscuits et bibliothèque pour le goûter-dégustation

Gratuit – Sur inscription (10 enfants maximum)

****************************************************************************************************

Samedi 22 décembre 2018 – de 15h00 à 16h30

Atelier bricolage de Noël

Enfants à partir de 7 ans

Lieu : Bibliothèque municipale

Gratuit – Sur inscription (15 enfants maximum)

****************************************************************************************************

Renseignements : Bibliothèque municipale
13, rue Jeanne d’Arc
57160 Châtel-Saint-Germain
Tél. : 03 87 60 34 87
Contacter la bibliothèque par mail

****************************************************************************************************

CAMPAGNE DE DERATISATION

La société Hygiène Est Pest Control procédera à un traitement du réseau égouts , bâtiment communaux et cours d’eau de la commune le :

MERCREDI 12 DECEMBRE 2018 à partir de 9h.