Category Archives: Non classé
AIRE CAPTAGE VALLÉE MONTVAUX
Épisode 2 : L’Aire d’Alimentation de Captage de la Vallée du Montvaux
Qu’est-ce qu’une Aire d’Alimentation de Captage (AAC) ? C’est la surface où toute
goutte de pluie qui tombe se retrouve dans l’eau destinée à l’alimentation humaine, si
elle n’a pas été absorbée par la végétation ou été évaporée avant d’attendre le captage.
L’AAC de la Vallée du Montvaux, autrement dit, la surface d’où provient l’eau qui coule
à votre robinet, couvre 1335 ha et s’étend jusqu’à Saint-Privat-la-Montagne. Par
conséquence, toute pollution émise sur cette surface, qu’elle soit d’origine agricole,
citadine ou industrielle, impacte la qualité de l’eau distribuée aux près de 45 000
habitants du Sud-Ouest de l’Euro-métropole, dont celle distribuée à votre robinet. Pour
protéger les captages de la vallée du Montvaux des pollutions diffuses émises, une
démarche de préservation de la ressource, initiée en 2022 par la Régie de l’eau de
l’Eurométropole de Metz, est engagée avec l’ensemble des acteurs présents sur cette
aire. La délimitation hydrogéologique de cette AAC a été la première étape !

CEREMONIE DU 8 MAI
La cérémonie commémorative du 8 mai aura lieu le vendredi 8 mai 2026 au cimetière de Châtel-Saint-Germain, à 11h00.
VIDE GRENIER 2026
BULLETIN D’INSCRIPTION A COMPLÉTER AVANT LE VENDREDI 15 MAI 2026
Télécharger le bulletin d’inscription


CATASTROPHE NATURELLE
La procédure de reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle
Les administrés victimes de dommages doivent se rapprocher de leur assureur.
Lorsque leur indemnisation est conditionnée par la publication d’un arrêté de reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle, ils sont invités à adresser une demande à la Commune soit par courrier, soit par mail précisant : leurs coordonnées (adresse, n° téléphone, courriel) la nature des dommages subis et leur date de survenance (joindre des photos).
La Commune regroupe les dossiers et formalise une demande officielle de reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle.
La Préfecture instruit à son tour la demande communale en la complétant de différents éléments techniques. Cette demande est ensuite examinée par une commission consultative interministérielle qui statue sur l’intensité de l’événement naturel et émet en conséquence un avis favorable, ou non, à la demande.
Enfin, un arrêté interministériel est signé puis publié au Journal Officiel, reconnaissant, ou non, l’état de catastrophe naturelle.
Si l’arrêté reconnaît l’état de catastrophe naturelle sur la Commune, les administrés concernés disposent d’un délai maximal de 30 jours suivant sa publication pour se rapprocher de leur assureur.
Les administrés qui se sont fait connaitre des services municipaux sont individuellement informés du résultat de la procédure.
TIR DE CHASSE : LOT 1 ET 2
Les chasseurs adhérents au Club de Chasse RSH procèderons au tir de nuit du sanglier conformément à la règlementation, sur les lots de chasses Communaux N°1-N°2-N°3, de Chatel Saint Germain
Tir de nuit classique — Réglementation inchangée
Le tir de nuit avec les équipements optiques classiques reste soumis à l’Arrêté 2026-DDT-SERAF-UFC n°22 du 1er avril 2026. Sont concernés :
- La lampe
- L’adaptateur à intensificateur de lumière (infrarouge)
- La lunette à intensification de lumière (infrarouge)
CONSEIL MUNICIPAL
CONSEIL MUNICIPAL AURA LIEU LE LUNDI 27 AVRIL à 20H30 EN SALLE DU CONSEIL
Voici ci-dessous l’ordre du jour :

UNE ROSE, UN ESPOIR
Les motards de l’opération Une Rose un Espoir seront présents sur notre commune : DIMANCHE 26 AVRIL 2026 MATIN
À cette occasion, ils vous proposeront une rose contre un don minimum de 2€, afin de soutenir la lutte contre le cancer.
Merci de leur réserver le meilleur accueil.












