La Mairie vous accueille aux jours et aux horaires suivants :

Les services municipaux :

La Mairie vous accueille aux jours et aux horaires suivants :

Les services municipaux :

Nous situer :

THÉÂTRE

« FUGUEUSES »

Le Service Administratif :

La Police Municipale :

La Bibliothèque Municipale :

Le Service d’Accueil Périscolaire :

Le Service Scolaire :

Le Service Sportif :

Le Service technique :

Le Service Administratif :

La Police Municipale :

La Bibliothèque Municipale :

Le Service d’Accueil Périscolaire :

Le Service Scolaire :

Le Service Sportif :

Le Service technique :

la Municipalité de CHÂTEL-SAINT-GERMAIN propose

au centre Socioculturel

le Vendredi 5 avril 2019 à 20h30

de Pierre Palmade et Christophe Duthuron

par la Compagnie « LA CHIMÈRE »

mise en scène Didier Benini

avec Marie Rouch et Agnès Benini

Lundi, Mercredi, Vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h

Mardi et Jeudi de 8h à 12h

Vous pouvez nous contacter par tél au 03 87 60 59 71 ou par MAIL

Vivre à CHATEL-SAINT-GERMAIN vous amènera à rencontrer les personnes employées à la mairie. Vous trouverez ci-après les différents services encadrés par Le Directeur Général des Services Monsieur WAGNER Jean-Daniel, 6 services vous permettront de mieux vivre à CHATEL-SAINT-GERMAIN : le service administratif, la police municipale, la bibliothèque municipale, l’accueil périscolaire, le service sportif, les services techniques, le service scolaire.

Madame Sylvie ADAM et Mademoiselle Violaine POTEL

Monsieur Patrick PULKOWSKI

Responsable bibliothèque : Madame Valérie COSTA

aidée par une équipe de 13 bénévoles

Sous la direction de Laurent BOURHOVEN

Mesdames Aurélie SOUCHON, Agnieszka TOUPANCE, Françoise ABEL, Adeline BUECHELER et Monsieur Pierre SPRINGER.

Mesdames Nathalie DINCUFF et Maryline CONREUX.

Monsieur Laurent BOURHOVEN

Messieurs David PHILIPPE, Pascal BERTRAND, Diego ARENAS, Guillaume ZECH et Sylvain HERBER.

5 Théâtre - FUGUEUSES vendredi 5 avril 2019 20 : 30 Centre Socioculturel 6b, rue Jeanne d'Arc Châtel-Saint-Germain, 57160 03 87 60 59 71 Carte THÉÂTRE la Municipalité de CHÂTEL-SAINT-GERMAIN propose au centre Socioculturel le Vendredi 5 avril 2019 à 20h30 « FUGUEUSES » de Pierre Palmade et Christophe Duthuron par la Compagnie « LA CHIMÈRE » mise en scène Didier Benini avec Marie Rouch et Agnès Benini L’une fuit sa maison de retraite… l’autre sa famille. Au bord d’une nationale, au beau milieu de la nuit, Margot fait du stop, Claude également. Le problème, c’est qu’il s’agit de la même nuit, de la même nationale, et que ni l’une ni l’autre n’a l’intention de céder sa « première » place …. Il ne leur reste qu’à la partager et nos deux fugueuses vont prendre la route ensemble. Du rythme et de l’humour, des coups bas se succèdent dans cette comédie où le rire naît des situations cocasses et des rôles décalés des deux comédiennes. Voici une dizaine d’année ce duo insolite a été interprété par Muriel Robin et Line Renaud lors d’une représentation télévisée. Entrées : Adultes : 8 € Etudiants : 4 € Moins de 15 ans : gratuit Renseignements en Mairie – 03 87 60 59 71

13 ATELIER BRICOLAGE samedi 13 avril 2019 15 : 00 – 16 : 30 Bibliothèque municipale 13 rue Jeanne d'Arc Châtel-Saint-Germain, 57160 03 87 60 34 87 Carte FABRIQUE UNE BOÎTE A EXPLOSION Samedi 13 avril 2019 – De 15H00 à 16H30 Lieu : Bibliothèque municipale Public : Familial – Enfants à partir de 7 ans Renseignements et inscriptions : Bibliothèque municipale Tél. : 03 87 60 34 87 Contacter la bibliothèque par mail GRATUIT

20 Bibliothèque - FERMETURE samedi 20 avril 2019N/I Bibliothèque municipale 13 rue Jeanne d'Arc Châtel-Saint-Germain, 57160 03 87 60 34 87 Carte La bibliothèque sera fermée le samedi 20 avril 2019.